草月大师课家元专场课程全记录 家元继位20周年特别课程
Anytime, anywhere, by anyone
It will suit any kind of space,
Japanese or Western and enrich its atmosphere.
——SOGETSU
草月大师课家元专场课程全记录 家元继位20周年特别课程 【草月的空间艺术哲学】 敕使河原茜 草月流 家元 X ZA·SOGETSU 草月流家元创作团队 这次的草月直播课程由家元敕使河原茜亲授课程内容,从草月流空间艺术的创作哲学,到草月艺术创作的素材和与空间互动的艺术创作的理论体系,并通过东京总部现场的直播操作作品创作过程,来探讨草月的空间艺术哲学,通过作品让花道师专注于用草月的视野来诠释花卉植物、自然素材,乃至一切可使用素材的艺术力量,让你真正的「看清」和「得到」日本草月艺术美学里的核心要义,进而全面提升自己的艺术视野与创作能力。 9位草月顶尖艺术师范导师线上直播开讲 Lecturer Introduction — 日本草月流花道第四代掌门人 敕使河原 茜 Teshigahara Akane 敕使河原茜: “参加草月大师课的大家,下午好,我是草月流的家元敕使河原茜,非常感谢大家来到今天的课程,我知道这个课程面向的人群非常广泛,不只是在中赫时尚上草月流课的学员,还有很多对艺术和对草月流感兴趣的学员。 我们草月流探讨,在任何时候,任何人,用任何材料,都可以做花艺的创作,并且,根据大家的意愿,可以进行任何程度的学习。为什么这么说呢?我们的草月流的创始人敕使河原苍风曾经说过,你创作的草月,就会花如其人。因此我们非常重注大家通过草月创作的花艺作品,能够表现出自己的个性。因为人的可能性是无限的,所以草月的创作也是无限的。 本次课程,希望无论是初次接触花道的人,还是有着丰富经验的花艺创作者,都能感受到乐趣。就如这次的主题,今年迎来了我继任20周年,为了纪念20周年,今年将会在11月草月会馆迎来我的《无水》个展,我以此作为舞台,讲自己20多年的经验,都展示给大家,如果可以,希望大家都来现场参观草月东京《无水》展。” 纪念家元继位20周年同主题《无水》草月艺术展,同步在中国成都许燎源现代设计艺术博物馆展出,展期将从2021年11月持续到2022年三月,也特别邀请所有对草月感兴趣的人,就近成都观看草月流艺术展。 草月流家元特别创作团队 座・草月 ZA・SOGETSU — ZA·SOGETSU 深泽隆行: 我是小组长深泽隆行。我在少年时代就接触到了草月,从此就投身其中,从未想过放弃。大约在八十周年的时候,我加入了工作室并签了六个月的合同,之后我就成为了正式成员,一直持续了十几年。我不仅喜欢表演,而且喜欢节日和庆典。我喜欢任何种类的音乐,音乐也在草月花道表演中加入了庄严肃穆或是一些活泼的元素。我期待和“座·草月”的成员碰撞出新的东西,因为草月的舞台表演展示的日本文化,我从它表现的高扬之美中看到了巨大的潜力。 同学们选择职业的时候,一定是从小的梦想开始。我从小就喜欢植物,也非常喜欢建筑,在自己职业发展中,很希望参与造园这块,在考虑人生发展阶段的时候,看了非常多的东西,一个巧合的契机接触到草月流。虽然说看我形象非常现代,但是对日本文化非常向往的,所以选择了传统的花道,20多岁接触草月流,其实我加入草月,还有另外的理由。坐在我身边的仓田先生,遇到他,结识之后,就进入到草月流。
—
我是仓田康治,成为工作室的一员已有15年了,我在总部的男子专科花道学校学习花道,然后加入工作室有幸作为家元的手下,在协助她创作的过程中同时进行自己的创作。尽管我热爱观看各种包括歌舞伎之类的舞台演出,我仍然觉得自己当一个表演者还是大为不同。我们今年的表演给了我很多灵感,我想和同事一起享受工作和演出。
20多岁的时候,遇到深泽的时候,觉得他是非常帅气的小伙子,主动搭话。花道师一种传统文化,需要非常多的时间沉淀的。草月流,我是从电影开始,进入业界。契机,是从宏家元的电影,先了解到草月。草月宏家元,不只是花道家,还是电影导演。花道不只是在花的方面,也运用到艺术电影方面。看到了先生的电影,我非常惊讶他们对花对使用,当时觉得,花还可以这样用,就敲开了草月的大门。一直到现在,都觉得草月是非常有乐趣的。可以关注下,上一任家元的电影作品。有很多国际评价非常好的作品。
ZA·SOGETSU伊藤佑飞:
我是伊藤佑飞。我奶奶早年在石川县教授草月,所以我在童年时期就伴随着花道成长。在七十周年庆典的时候,石川县举办了展览和特别工作坊。来自本部的宏家元和茜家元和其它老师来到我的家乡。我奶奶带着当时还在读高中的我去看了七十周年庆典。最令我印象深刻的就是第一次见到工作室的各位老师。这些在家元手下工作的人都是谁?我便立刻决定以后一定也要加入工作室。我的妈妈强烈反对我以花道作为自己的职业追求,但我想办法考入了东京的一所大学,以此来实现我要去草月接受更高级别培训的梦想。那天我看到的七十周年庆典影响了一个高中生的人生。基于我自己的经验,我希望“座·草月”能吸引更多的像我这样的人。给工作室工作的日子里,我特别享受老师的师范和家元花道的现场表演,因为那些不可重来的现场,以及之后我们共有的成就感。我下定决心尽全力所以我们可以把这种兴奋感和灵感尽可能传递给更多人。
ZA·SOGETSU饭冈武司: 我是饭冈武司。在加入工作室之前,我在草月的花店当了八年员工。我之前的角色在幕后,现在作为工作室的成员我和家元一起走到了台前。我注意到自己在台上有多迷人。我认为自己在最近的活动中表现得比想象中要好,或许是因为我在脑海中排练过许多次。或许在舞台对我来讲还是全新的世界,有很多不确定性,但我想对各种机会保持开放。 ZA·SOGETSU御手洗直几: 我是御手洗直几,我为工作室工作了七年。最近,关于商业太空旅行的新闻火了起来,我的专业就是太空工程,所以我有一个宏伟的梦想,就是在太空里进行花道表演!我非常享受作为工作室员工的方方面面,没有人对我说:“感谢你让花变得更好看”的时候我都有被鼓励的感觉。至于“座·草月”,我觉得可能不太适合我,但我一旦作出决定的话就会执行到底。这是我尝试专注于一点,并且不想其他事情的愿意。我很钦佩饭冈,他为了在台上做出更漂亮的动作做出了很大努力,他比以前更放松了 作为“植物公共艺术”的倡导者,勅使河原茜不断开创并尝试现代的多样化的艺术表现形式,将插花艺术的创作平台延伸至舞台美术、演唱会、商业空间、艺术空间、时尚造型、珠宝设计等众多领域,始终保持着草月流在全球艺术领域的先锋性、引领性与权威性。另外,拥有4年的幼教经历的勅使河原茜也在积极探索针对少年儿童的美学教育,潜心培养孩子们对自然与美学的感知力与自主性。 接下来是本次大师课学员对家元的提问? 1.草月是否可以作为对小孩子的美学教育的一个方向,如何开始呢? 敕使河原茜: 首先孩子是非常有个性的群体,与成年人不同,成年人在插花的时候,会顾虑特别多,小朋友是没有这种顾虑,他们在做花道作品时,是非常任性自由的。假如我们是面向90人的小朋友教室,我们要10个小朋友分组教学,才能调动小朋友的个性,也能更好展现他们的创意。 2.在草月创作中出现与预想的差异如何解决? 敕使河原茜: 在现场创作一个想象中的作品,我觉得,这种情况每个人都不同,对于自己来说,在现场,看到自己要创作的花材,重新与他们相遇一次,我在现场会重新考虑自己的创意。在创作过程中,是一个自我满足的作品,在现场,会做出一些调整和改变。如果在给客户做作品时,一定要根据提案的方案,做出客户要求的作品。不会做调整。 3.商业花礼中是如何注入草月的元素? 敕使河原茜: 商业花礼,是首选考虑花礼的作品,考虑商业客户的需求,如果加入草月创作元素,可以尝试加入竹元素,不做太多大型的作品,可以选择一些小体量的竹子的作品,更容易实现你想要的效果。 敕使河原茜: 今天的课程,大家觉得开心吗?现在集合起来的是今天为大家做作品的成员,苍风家元说过,任何人,任何地点,用任何素材,都可以做出自己的作品。希望可以有机会跟大家面对面,谢谢大家。 在本次草月顶级线上课程中,掌门人敕使河原茜女士将亲授草月空间艺术哲学,传递花的力量,就像她一直在艺术创作中所传达的:我相信草月流花艺艺术没有国界,鲜花艺术能过平等的给全世界带来幸福和安宁。