A smaller home is easier to maintain and furnish, and there are intangible benefits too

小一点的家足够让你感到更舒适，而且会得到些实际好处，帮你省钱，省力。

The word small may be relative, but however you define it, choosing a not-big home has an awful lot of benefits — from less clutter and less time spent cleaning to the possibility of splurging on higher-quality items you really love. Here are 8 ways living in a smaller house might just enhance your life.

“小”这个字是相对的，看你如何去定义它了。选择一栋不那么大的家有很多好处，花更少的时间去打扫房间卫生，留出来更多的时间去做一些喜欢的事情。我们为你整理出来了8条原因，为什么住在小一点的房子会更好。

1. A small home can be cozy. When you think about a home that feels warm and cozy, a cavernous space probably does not come to mind — that’s because when we’re in a smaller space, we naturally gravitate toward one another. Smaller homes can help families gather.

小的房子更舒适和温馨。当你想到要温暖和舒适，过于宽敞的空间肯定不是你能想到的。这是因为在小一些的空间里，家庭成员间的互动会更多。较小的空间可以帮助家庭成员齐聚一堂，人与人的亲近感多一些。

2. A small home can feel spacious. Just because a home’s overall footprint is small doesn’t mean it has to feel small on the inside. A well-designed smaller home can feel just as spacious (if not more so) inside than a much larger home with an awkward floor plan.

小点的房子让你有超级棒的感觉：小的家庭区域，并不代住在里面也有小的感觉。一款精心装修设计的小家也可以非常宽敞并且强于大房子。

3. A small home leaves more room outdoors. If you dream of having a beautiful garden or a lovely outdoor entertaining space, having a home with a smaller footprint can give you more of the outdoor living space you crave. By taking up less of the overall lot, a smaller home also gives you more distance and privacy from neighbors.

小房子可以有更多的空间留给户外。如果你梦想着有一套属于自己的后花园或者户外娱乐的空地。小房子能给你换来更多的室外面积。那么通过更少占用的面积，这也能给你带来更多与邻居的距离，保护自己家的隐私。

4. A small home is less costly to heat and cool. Its simple math: The more square feet you have, the more expensive it will be to keep your home at a comfortable temperature. Smaller homes are less expensive to heat and cool — which is especially important if you live in an area with extreme seasonal temperatures.

小一点的房子在供冷供暖上面有着并不昂贵的开销。算起来很简单，家里拥有越多的面积就代表花费越多。想达到合适的温度就要花费更多的钱去维持。小一些面积在供暖开销上面比较少，这尤其适合那种随季节气温变化的房子很关键。

5. A small home is easier to furnish. If you’re just starting out, the cost of furnishing your first house can add up fast, especially if that house has thousands of square feet of living space to fill. A small house (or condo or apartment) with less area to fill means you can focus on purchasing things you love, rather than stretching your budget just to get something in each room.

小一点的家庭更方便布置。如果你刚刚开始装修家庭，第一笔家具的购买开销会很大。特别是你的家面积很大的话开销会更大。面积较小的公寓或者房子的填充意味着你可以专注于购买你喜欢的东西，而不是拉伸你的预算只是在每个房间里。

6. A small home can free up money for other things. Choosing a smaller home can free up your finances to cover other things that are important to you, such as travel adventures, business investments or a water view. Before thinking you “need” a certain amount of space, consider what you could gain by giving up some square footage.

一个小家可以为其他东西的购买腾出钱。选择一个较小的家庭可以更好的帮你省钱。省下的钱可以用来去消费更重要的东西，比如旅游开销，商业投资，在你想得到更多的空间之前，想一想小的空间更能让你得到什么东西？

7. A small home takes less time to clean. There’s no way to get out of housecleaning entirely — but if you have a small home, the process is much quicker and easier. Shorten cleaning time each week and gain time to do something else … like sit down and enjoy your beautiful home!

小家庭可以省下更少的时间去清理，没有任何一个家不需要整个打扫。但是如果你有一个小家，清理打扫的进场就会更快更容易。减少每周的打扫时间花更多的时间去做其他事情。比如坐下来静静地在家里发呆。

8. A small home is easier on the environment. By using less water, power and other resources, a smaller home also has a smaller environmental footprint. Take that a few steps further by adding features like energy-efficient appliances, solar panels, rain barrels and a compost bin for the garden.

小的家庭能和环境相处更加和谐，更省水，省资源。进一步的可以利用一些能源节能，太阳能板，雨水接收器在你的花园中，可以给你的阳台上多养一些绿植之类的。与大自然接触。

COHIM软装设计不定期的都会从国际视野带来一些家居陈设的独家资讯分享给大家。